El blog de SMA, disponible en varios idiomas

This post was originally published in 2015. The tips and techniques explained may be outdated.

¿Hablas español? Vous parlez français? Parli italiano? ¡Tenemos novedades para ti! Este blog, a partir de ahora, además de alemán e inglés, hablará también español, francés e italiano.

En el futuro y con algo de suerte encontraréis también una selección de artículos en otros idiomas. De esta forma nos gustaría informaros todavía mejor de temas importantes para vuestra zona.

Que no os sorprenda encontrar, a partir de ahora y de vez en cuando, contribuciones en otros idiomas. Si algunas de ellas os resultan molestas, simplemente tenéis que guardar en los favoritos de vuestro navegador el feed de, por ejemplo, solo las entradas en inglés.

 

menu_languagesPara inglés, sería: http://en.sma-sunny.com/en/

Para español: http://en.sma-sunny.com/es/

Para francés: http://en.sma-sunny.com/fr/

Para italiano: http://en.sma-sunny.com/it/

 

¿Te interesa un tema que no encuentras en tu idioma? Escríbenos para que consideremos su traducción. Nos gustaría mucho que comentarais en los artículos, que los compartierais por las redes y que se los enviarais a posibles interesados.

 

Muchas gracias y que disfrutéis de la lectura.

 

3 Comentarios
  1. Avatar
    Mario sarmiento Dice:

    muy bueno, para interactuar y comprender la esencia
    recomiendo que deberían traducir todos los comentarios y aportes de los diferentes profesionales (traducción del país origen)

    Responder
    • Avatar
      Francisco Jiménez Sánchez Dice:

      Tengo un inversor SMA7000 y esta encendida una luz rona con el símbolo parecido a unas hojas de libro y conla letra «i». Me podrian explicar que está ocurriendo. Gracias

      Responder
      • Anke Baars
        Anke Baars Dice:

        Hi Francisco,
        Please call our Service colleagues (servicio técnico de SMA). Click here and then choose your country in the selection box to find your telephone number for technical help.
        Kind regards,
        Anke

Dejar un comentario

¿Quieres unirte a la conversación?
Siéntete libre de contribuir

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>